Tudo estava como sempre. Ele mal conseguia olhar para a árvore da qual havia colhido os frutos, mas, encontrando duas maçãs no chão, embaixo da outra árvore, pegou-as e levou-as para dentro de casa. Certamente não comeria mais nenhuma das maçãs da tia Grenertsen. Jerry animou e animou Bob durante a longa caminhada, pois Bob, embora mais adaptado à água, se viu em desvantagem ao lado de seu novo amigo na hora de navegar pelo deserto. Quando finalmente chegaram à trilha, estavam cansados e doloridos. Terminando o último gole de água, os meninos começaram a caminhar pelos dormentes na direção que imaginavam ser a estação mais próxima. Mas, depois de alguns passos, Bob se recusou a ir mais longe.!

Por um longo momento, os dois garotos se entreolharam sem pestanejar. Então, num piscar de olhos, a raiva de Bob se dissipou e ele pensou com clareza. Jerry não podia ser solto para causar mais danos. Ele era muito perigoso. Precisava ser capturado e preso até que a crise passasse. Assim que o pensamento lhe passou pela cabeça, ele agiu. Jerry estava mais perto da porta, que ainda estava aberta, então um salto de ataque era a única coisa que funcionaria. “Obrigado pela iniciativa e pela vara”, disse ele, curvando-se.

“Querido Padrinho: Mil vezes obrigado pela vara de pescar. Estou tão feliz. Ela pega tudo esplendidamente. Esta tarde vou pescar na baía. Se você estiver com dor no coração, esfregue-se com querosene”, diz Jeremias, o lenhador. Ele cheira como uma lâmpada, mas agora está bem e sai com uma vara. Não adianta nada você cheirar mal, se ao menos puder ficar bem.” O Marquês de Carabás fez o que seu Gato lhe aconselhou, sem saber o que isso lhe traria de bom. Enquanto se banhava, o Rei passou por perto, e o Gato começou a gritar com toda a força: "Socorro! Socorro! Meu Senhor, o Marquês de Carabás, está se afogando!" Ao ouvir o grito, o Rei olhou pela janela da carruagem e, reconhecendo o Gato que tantas vezes lhe trouxera caça, ordenou aos seus guardas que corressem em socorro de meu Senhor, o Marquês de Carabás. Enquanto tiravam o pobre Marquês do rio, o Gato foi até a carruagem real e contou ao Rei que, enquanto seu senhor se banhava, alguns ladrões vieram e roubaram suas roupas, embora ele tivesse gritado "Pare, ladrão!" o mais alto que pôde. O próprio ladrão as havia escondido sob uma grande pedra. O Rei imediatamente ordenou aos oficiais de seu guarda-roupa que fossem buscar um de seus ternos mais elegantes para meu Senhor, o Marquês de Carabás. O Rei o abraçou mil vezes, e como as belas roupas com que o vestiam realçavam sua bela aparência — pois ele era bonito e bem-feito — o Marquês de Carabás se apaixonou pela filha do Rei, e depois de lançar dois ou três olhares respeitosos e um tanto ternos para ela, ela se apaixonou perdidamente por ele. O Rei insistiu para que ele entrasse na carruagem e os acompanhasse na viagem. O Gato, encantado ao ver que seus planos começavam a dar certo, correu à frente e, ao encontrar alguns camponeses que ceifavam um prado, disse-lhes: "Vocês, boa gente, que estão ceifando aqui, se não disserem ao Rei que este prado que estão ceifando pertence a meu Senhor, o Marquês de Carabás, serão todos cortados em pedaços tão pequenos quanto carne moída." O Rei não deixou de perguntar aos camponeses de quem era o prado que estavam ceifando. "Pertence a meu Senhor, o Marquês de Carabás", disseram todos juntos, pois a ameaça do Gato os assustara. "Você tem uma bela propriedade lá", disse o Rei ao Marquês de Carabás. Todos os pisos de Kingthorpe brilhavam como um espelho. Mamãe dizia que eram encerados. Ainda bem que os pisos de casa não eram encerados, pois seria um trabalho horrível cuidar deles. Quando ele e Asta brincavam de pega-pega em volta da mesa de jantar, por exemplo — nossa! Mas havia muitos arranhões no chão! Que estranho que os ricos tenham tudo tão bem! De sua parte, ele achava que tanta elegância era apenas um incômodo.